Šta znači BABAKAJ?

» Babakaj • muški rod (geologija) Stena na ulazu u Đerdapsku klisuru.
Po jednoj legendi, kako piše Mladet Đuričić, stena je doibla ime po događaju u kojem su Turci na ovoj steni razapeli lepoticu Danku. Po legendi, nju je iz Bele Crkve, isprošenu i prstenovanu, oteo dizdar grada Golupca Kerim, koji ju je preveo u islam i dao ime Zejna. Lepa Zejna nikana nije zaboravila svog verenika, plemića iz Bele Crkve, a ni on nju. On se prerušeno u konjušara Joška zaposlio kod Kerim-paše. Zaljubljeni par je jedne noći pobegao u čamcu preko Dunava. Na njih je sa tvrđave otvorena vatra i ranjeni Joška je svoju ljubav bacio u Dunav, rečima: 'Nosi vodo, da nema nijednom!'. Kad je hteo da skoči za njom u čamac upade Kerim i ubi ga. Uhvatili su Zejnu i razapeli je na stenu nasred Dunava. Ispod stene se sakupilo mnoštvo turskih čamaca da bi gledali kako joj gavran vadi oči. Sa svih strana čulo se: 'Baba, kaje se!'. Baba na turskom znači žena.

На ћирилици: Шта значи БАБАКАЈ? (аутоматски генерисано)

» БАБАКАЈ • МУШКИ РОД (ГЕОЛОГИЈА) СТЕНА НА УЛАЗУ У ЂЕРДАПСКУ КЛИСУРУ.
ПО ЈЕДНОЈ ЛЕГЕНДИ, КАКО ПИШЕ МЛАДЕТ ЂУРИЧИЋ, СТЕНА ЈЕ ДОИБЛА ИМЕ ПО ДОГАЂАЈУ У КОЈЕМ СУ ТУРЦИ НА ОВОЈ СТЕНИ РАЗАПЕЛИ ЛЕПОТИЦУ ДАНКУ. ПО ЛЕГЕНДИ, ЊУ ЈЕ ИЗ БЕЛЕ ЦРКВЕ, ИСПРОШЕНУ И ПРСТЕНОВАНУ, ОТЕО ДИЗДАР ГРАДА ГОЛУПЦА КЕРИМ, КОЈИ ЈУ ЈЕ ПРЕВЕО У ИСЛАМ И ДАО ИМЕ ЗЕЈНА. ЛЕПА ЗЕЈНА НИКАНА НИЈЕ ЗАБОРАВИЛА СВОГ ВЕРЕНИКА, ПЛЕМИЋА ИЗ БЕЛЕ ЦРКВЕ, А НИ ОН ЊУ. ОН СЕ ПРЕРУШЕНО У КОЊУШАРА ЈОШКА ЗАПОСЛИО КОД КЕРИМ-ПАШЕ. ЗАЉУБЉЕНИ ПАР ЈЕ ЈЕДНЕ НОЋИ ПОБЕГАО У ЧАМЦУ ПРЕКО ДУНАВА. НА ЊИХ ЈЕ СА ТВРЂАВЕ ОТВОРЕНА ВАТРА И РАЊЕНИ ЈОШКА ЈЕ СВОЈУ ЉУБАВ БАЦИО У ДУНАВ, РЕЧИМА: 'НОСИ ВОДО, ДА НЕМА НИЈЕДНОМ!'. КАД ЈЕ ХТЕО ДА СКОЧИ ЗА ЊОМ У ЧАМАЦ УПАДЕ КЕРИМ И УБИ ГА. УХВАТИЛИ СУ ЗЕЈНУ И РАЗАПЕЛИ ЈЕ НА СТЕНУ НАСРЕД ДУНАВА. ИСПОД СТЕНЕ СЕ САКУПИЛО МНОШТВО ТУРСКИХ ЧАМАЦА ДА БИ ГЛЕДАЛИ КАКО ЈОЈ ГАВРАН ВАДИ ОЧИ. СА СВИХ СТРАНА ЧУЛО СЕ: 'БАБА, КАЈЕ СЕ!'. БАБА НА ТУРСКОМ ЗНАЧИ ЖЕНА.